| What does Ella see in Prince Potato Head? I have no idea. | เอลลาพบเจ้าชายหัวมันฝรั่งนี่ที่ไหนเหรอ ผมไม่สนหรอก. |
| That's Mr Potato Head to you, smoothie. | นายต้องเรียนคุณมันฝรั่งนะ ไอ้สุภาพบุรุษจอมปลอม |
| The Potato Heads. Mr and Mrs You gotta keep 'em together, 'cause they're madly in love. | คู่รักหัวมันฝรั่ง เธอต้องให้เขาอยู่ด้วยกัน |
| It's Potato Head's arm! | นั่นมันแขนของคุณหัวมัน! |
| Potato Head managed to step in it, leaving behind a trail of footprints. | คุณหัวมันเดินเหยียบและทำรอยเท้าเอาไว้ |
| How much Barry looks like Mr. Potato Head. | แบรี่เหมือนนายหัวมันฝรั่งแค่ไหน |
| You--You don't think I meant to knock Buzz out the window, do you? Potato Head? | นาย--นายคงไม่คิดว่าฉันผลัก บัซ ตกหน้าต่างไปใช่ไหม โปเตโต้ เฮด? |
| No! No, no, no, no, no! You got it- You got it all wrong, Potato Head. | ไม่ ไม่ๆๆๆๆ ที่นายรู้ ที่นายรู้มันผิดทั้งหมด โปเตโต้ เฮด |
| Molly's first present is Mrs. Potato Head. | ของขวัญกล่องแรกของ มอลลี่ คือ คุณนาย โปเตโต้ เฮด |
| Repeat: a Mrs. Potato Head. | ย้ำ คุณนายโปเตโต้ เฮด |
| Little late for a stroll, eh, Potato Head? | นี่เป็นเวลาเดินทอดหุ่ยรึไง? |
| Things got complicated. Where's Potato Head? | เรื่องมันยาว หัวมันฝรั่งอยู่ที่ไหน? |